Foire Aux Questions

Le Livre des Origines du Rat Domestique (en abrégé LORD) est un registre généalogique dédié au rat de compagnie. Il permet de conserver des pedigrees, d’enregistrer des rateries, de suivre la population de rats domestiques notamment au moyen de statistiques, et d’aider les éleveurs et les particuliers à garder la trace de leurs rats et de leurs familles.

Pour donner quelques exemples concrets, les informations collectées sur les origines des animaux permettent : d’éviter aux éleveurs de faire des mariages consanguins sans le savoir, de prévenir la transmission de maladies héréditaires, de créer des arbres généalogiques complets et accessibles de tous, de calculer des taux de consanguinité associés, et d’extraire des statistiques sur divers sujets (longévité, causes de décès, traits physiques…) afin d’effectuer un suivi de la population.

Le LORD est un projet collectif mené bénévolement par et pour ses membres. Nous le considérons et le traitons comme un bien commun. Actuellement, il est hébergé et maintenu par une association à but non lucratif, la Société du Rat Francophone et de ses Amateurs (SRFA).

Oui, le Livre des Origines du Rat Domestique est gratuit et ouvert à tous. Les inscriptions de rats sont illimitées tant qu’elles respectent les règles mises en place. Toutefois, le LORD a un coût ! Vous pouvez nous soutenir financièrement par une adhésion ou un don libre à l’association SRFA.

La plupart des informations enregistrées dans le LORD peuvent être consultées sans inscription. Un compte est nécessaire pour enregistrer des informations, comme vos rats ou votre raterie, et pour certaines fonctionnalités coûteuses en ressources informatiques, comme la consultation de la carte des rateries ou certaines statistiques.

Tous les rats sans distinction d’origine peuvent être inscrits au LORD. Nous vous demanderons simplement d’indiquer en commentaire de la fiche quelques précisions sur l’origine des rats (enseigne, ville par exemple) pour limiter les risques de consanguinité non voulue le cas échéant.

Oui, le LORD est ouvert à tous, rateries comme particuliers. Il n’est pas nécessaire d’avoir une raterie pour y inscrire ses rats.

Non, le LORD est un outil mis à disposition de ceux qui le souhaitent, son utilisation n’est nullement obligatoire. Cependant, si vous souhaitez utiliser ses services, il vous sera demandé de respecter les consignes d’utilisation et notamment, si vous enregistrez une portée, d’enregistrer tous les ratons de la portée.

Nous attirons également votre attention sur le fait que le LORD est aujourd’hui un standard de fait sur la régulation des affixes en France, bien qu’il n’y ait rien d’officiel à cela. Si vous choisissez de ne pas inscrire votre raterie et qu’une tierce personne vient ultérieurement enregistrer « votre » affixe comme le sien, le LORD, qui pratique la politique du « premier arrivé, premier servi » ne pourra intervenir en votre faveur.

Vous pouvez utiliser et dupliquer les informations issues du LORD (par exemple, les arbres généalogiques ou les statistiques de vos portées) sur votre site personnel et dans vos petites annonces, à condition bien sûr de ne pas les modifier. Nous vous demandons, par courtoisie, de faire figurer un logo ou un lien vers le LORD à proximité des informations copiées.

Nous vous conseillons de commencer par lire le Guide de démarrage. Vous pouvez ensuite obtenir de l’aide plus spécifique en lisant les notices d’utilisation ou les questions de la présente FAQ. Enfin, sur chaque page, vous pouvez cliquer sur la bouée (menu de gauche sur ordinateur, en haut de la fiche sur téléphone) pour accéder à une aide adaptée à l’endroit où vous vous trouvez.

Vous pouvez choisir votre nom d’utilisateur en toute liberté : vrai nom ou pseudonyme, tant qu’il n’est pas déjà utilisé et qu’il respecte le code de conduite. Facultativement, vous pouvez également enregistrer votre vrai nom dans la partie confidentielle de votre profil, à usage exclusif des bénévoles.

Il n’est nullement obligatoire de donner votre adresse ou celle de votre raterie : seuls un pseudonyme et une adresse mail sont nécessaires pour vous inscrire. Vous pouvez librement ajouter à votre profil des informations de localisation (pays, région, département…). Le code postal est requis uniquement pour les rateries souhaitant apparaître sur la carte des rateries.

Votre e-mail nous sert à vous créer un compte unique, à vous contacter si nécessaire et à vous envoyer notre newsletter (si vous y avez consenti). Votre pseudo sert à vous identifier sur le site, tout comme votre prénom dans la vie courante.

Les autres données personnelles facultatives (adresse, prénom et nom, date de naissance, etc.) peuvent nous servir à vous retrouver en cas de force majeure, pour plus de convivialité sur votre fiche, ou simplement pour savoir comment s’adresser à vous lorsque nous vous envoyons un message.

Les données concernant vos rats et votre raterie servent à leur créer un identifiant unique et une fiche, et permettent de contribuer aux missions du LORD (voir FAQ n°30). Le code postal de votre raterie, facultatif, permet votre localisation sur la carte des rateries.

Rendez-vous sur votre profil (lorsque vous êtes connecté, 3^ème bouton en partant du haut sur la gauche de la page, représentant la silhouette d’un bonhomme). En bas de page, dans la catégorie paramètres, cliquez sur « modifier mon adresse mail ». Saisissez ensuite votre nouvelle adresse et enregistrez. Vous recevrez un email de confirmation sur la nouvelle adresse. Dans les 24 heures, suivez le lien d’activation et connectez-vous avec votre nouvelle adresse (votre mot de passe est inchangé). Le changement sera alors pleinement effectif.

Connectez-vous à votre compte et rejoignez votre fiche utilisateur publique (via votre tableau de bord, ou en cherchant votre pseudonyme dans la barre de recherche). Appuyez sur le bouton signaler et formulez votre demande. Un membre de l’équipe procèdera à la suppression de votre compte et de vos données personnelles dès que possible.

Les fiches que vous avez créées ou dont vous êtes propriétaires ne seront pas supprimées. Vous pouvez désigner un autre compte qui en héritera. À défaut, elles seront léguées au compte anonyme Non inscrit.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment (voir FAQ n°25). En revanche, conformément aux conditions d’utilisation, vos rats ne seront pas supprimés, car ces données sont nécessaires au regard des objectifs pour lesquelles elles ont été initialement collectées et traitées, et ne constituent pas des données personnelles.

La date de naissance complète (jour, mois, année) est une information obligatoire pour enregistrer un rat : si vous l’ignorez, estimez-la au plus juste et indiquez en commentaire que cette date est incertaine.

Vous pouvez enregistrer votre rat avec l’origine « IND – Éleveur indépendant » et inscrire dans la case commentaire le nom ou pseudo de l’éleveur et sa localisation (obligatoire). Si les parents de votre rat sont déjà enregistrés sur le LORD, il suffit de les ajouter dans les cases « mère » et « père » lors de la création de la fiche de votre rat. Sinon, ajoutez au commentaire du rat toutes les informations que vous possédez sur ses parents.

Un « livre des origines » a pour but de conserver le plus d’informations possibles sur les origines des animaux, notamment pour éviter aux éleveurs de faire des mariages consanguins à leur insu, et pour prévenir la transmission de maladies héréditaires. Lorsque l’éleveur n’est pas inscrit, les informations de provenance que nous vous demandons (pseudonyme ou prénom, indication géographique…) permettent de détecter que deux rats proviennent du même endroit et sont peut-être de la même famille, dans l’intérêt de tous, sans pour autant lever l’anonymat de la personne.

Deux options sont possibles :

1. Si vous n’avez que peu d’informations sur ces rats et leurs éleveurs, notez les informations dont vous disposez dans le champ « commentaire » de la fiche de votre rat.
2. Si vous avez toutes les informations sur ces rats et leurs éleveurs : nom, date de naissance, type, etc. vous pouvez créer leurs fiches. Il faudra les céder à leurs propriétaires, ou au compte « Non inscrit » si ces derniers ne sont pas inscrits.

• Lisez attentivement la notice simplifiée et la notice détaillée à votre disposition sur le LORD.
• Demandez conseil sur le forum de l’association SRFA.
• Si le doute persiste, ajoutez une photographie à votre fiche lors de sa création ; un bénévole vérifiera que le type choisi correspond.

Oui, sous certaines conditions :

1. Vérifier qu’ils ne sont pas déjà inscrits avec la fonction recherche.
2. Avoir toutes les informations les concernant : nom, date de naissance, type, provenance, etc.
3. Les céder à leurs propriétaires une fois la fiche créée, ou, à défaut, au compte « Non inscrit » si les propriétaires ne sont pas sur le LORD.

En règle générale, il n’est pas permis de supprimer une fiche rat du LORD (sauf exception de type doublon). En effet, ces données sont nécessaires au regard des objectifs pour lesquelles elles ont été initialement collectées et traitées, et elles ne constituent pas des données personnelles. Veuillez également noter que le LORD conserve des sauvegardes lors de l’édition des fiches, et qu’il est donc inutile d’essayer de « vider » la fiche pour contourner cette règle d’utilisation. Si vous pensez être dans un cas particulier justifiant la suppression d’une ou de plusieurs fiches, contactez l’équipe de modération.

Afin d’éviter les erreurs de saisie, le LORD n’admet pas pour l’instant de rat ayant vécu plus de 54 mois (4 ans et demi). Cette valeur a été fixée sur la base des statistiques et de la littérature scientifique. Si votre rat a vraiment atteint un âge dépassant cette valeur, contactez-nous pour nous en apporter la preuve : nous augmenterons cette limite, et « ressusciterons » votre rat.

Afin d’éviter les erreurs de saisie, le LORD n’admet pas pour l’instant de rat ayant vécu plus de 54 mois (4 ans et demi). Cette valeur a été fixée sur la base des statistiques et de la littérature scientifique. Si votre rat est vraiment décédé à un âge dépassant cette valeur, contactez-nous pour nous en apporter la preuve, et nous augmenterons cette limite.

En cas d’erreur, vous pouvez éditer la fiche en suivant la notice Modifier une fiche rat. Suivant le type d’informations, vous pourrez soit éditer directement la fiche, soit demander l’intervention d’un membre de l’équipe pour qu’elle soit corrigée. Attention, vous ne pourrez pas modifier une fiche qui se trouve déjà à la modération : il faudra attendre qu’elle soit validée (état vert) ou renvoyée (état rouge) pour pouvoir la corriger.

Vous pouvez consulter la liste des rateries par ordre alphabétique, pour vérifier que l’affixe de votre choix est disponible et qu’aucune raterie ne porte un nom trop proche.

Le LORD applique une politique du « premier arrivé, premier servi » et ne remet pas non plus en circulation les affixes qui ne sont plus utilisés. Il vous faudra donc choisir un autre nom pour votre raterie, car vous ne pourrez pas remplacer la raterie existant déjà sous ce nom.

Vous pouvez attacher plusieurs rateries à votre compte, mais vous ne pouvez avoir qu’une seule raterie ouverte à la fois. Pour changer de raterie, déclarez votre ancienne raterie « inactive » (depuis votre tableau de bord ou directement depuis la fiche de la raterie), puis créez la nouvelle. Tout changement significatif de nom (en dehors d’une petite correction d’apostrophe, pluriel etc.) doit donner lieu à la création d’une nouvelle raterie.

Une raterie ne peut être rattachée qu’à un seul compte utilisateur. Elle doit également correspondre à un unique lieu de naissance. Si vous co-gérez une raterie sur deux localisations distinctes, il faudra créer deux rateries. Si vous êtes effectivement plusieurs personnes à gérer une seule et même raterie, nous vous conseillons de créer un compte utilisateur en commun, à partir d’une adresse mail que vous vous partagerez. Nous vous alertons cependant sur le risque d’une telle pratique en cas de désaccords futurs.

Par ailleurs, dans des cas exceptionnels, vous pouvez également céder votre raterie à un nouveau propriétaire qui reprendrait la suite de votre travail après vous. Pour cela, faites appel à un membre de l’équipe qui jugera au cas par cas de la pertinence de ce changement. Attention, après le changement, la raterie ne vous appartiendra définitivement plus. Il n’est pas permis de céder sa raterie « pour intérim ».

Oui, vous pouvez enregistrer votre raterie, en suivant la même procédure et les mêmes règles que pour toute création de raterie. Vous apparaîtrez dans les fiches portées en tant que « raterie contributrice », les ratons pourront porter votre affixe, et vous serez autorisés à mettre à jour les fiches des ratons au même titre que la raterie de naissance.

Si vos adoptants ne souhaitent pas s’inscrire au LORD, vous pouvez et devez céder les fiches de leurs rats à l’utilisateur générique spécial Non inscrit, et indiquer en commentaire des informations qui permettront de reconnaître l’adoptant (sans l’identifier complètement) : prénom ou pseudo sur un forum, localisation géographique…

Il vous sera toujours possible de modifier les fiches des rats nés chez vous après les avoir cédées à vos adoptants, inscrits ou non au LORD, si ces derniers ne le font finalement pas.

Si un adoptant ne met pas à jour la fiche d’un de ses rats, il vous est possible de modifier la fiche du rat adopté :

• si vous avez créé la fiche du rat,
• si le rat est né chez vous (dans votre raterie),
• si vous êtes propriétaire d’un des parents du rat et propriétaire d’une raterie contributrice de sa portée de rattachement.

Pour effectuer des modifications, suivez la notice Modifier une fiche rat.

Non, vous ne devez ni ne pouvez supprimer votre raterie. En revanche, vous pouvez la déclarer fermée depuis votre tableau de bord. Votre raterie sera affichée comme telle sur les parties publiques du site et vous n’apparaîtrez plus sur la carte des rateries.

Le premier affixe de la portée et des ratons est toujours celui du lieu de naissance. La nouvelle version du LORD introduit officiellement l’utilisation du double affixe, facultatif, qui permet d’accoler au lieu de naissance l’affixe d’une deuxième raterie (par exemple, la raterie du père de la portée, si elle est distincte de la raterie de naissance). Lorsque vous enregistrez une portée, les rateries contributrices et l’affixe sont automatiquement déduits à partir du lieu de naissance et des propriétaires des parents. Si une erreur a été commise lors de cette déduction automatique, vous pourrez la corriger manuellement.

La conversion des données de la première version du LORD vers le format de la nouvelle version peut introduire des erreurs sur les portées :

• Le nombre de petits peut être incorrect, car nous n’avons compté que les petits réellement enregistrés. Vous pouvez le corriger en enregistrant les ratons qui ne l’avaient pas été à l’époque, ou en appuyant sur le bouton « Éditer » depuis la fiche de la portée.
• L’affixe des rateries contributrices peut également ne pas correspondre, en particulier lorsque des propriétaires possédant plusieurs rateries sont impliqués (nous ne pouvions pas savoir quel affixe elles utilisaient au moment de la portée). Les corrections s’effectuent en appuyant sur le bouton « Gérer les contributions » (boîte de transport surmontée d’un signe +).

Enregistrer tous les petits de vos portées permet d’avoir des statistiques fiables sur la population, ce qui donne de meilleures chances d’identifier des problèmes de santé : baisse de fertilité, risque de gènes létaux sous forme homozygote, marquages anormalement blancs par exemple. En n’enregistrant que les petits que vous avez gardés ou reproduits, vous vous privez et vous privez la communauté de ces informations précieuses.

Le LORD réalise un calcul exact de la consanguinité, prenant en compte toute la généalogie connue du rat, sans limite de générations – contrairement à beaucoup d’autres outils notamment sur internet, qui sous-estiment souvent le taux en s’arrêtant à 5 ou 6 générations. Pour plus détails, consultez la notice Calcul de la consanguinité.

Lorsque vous êtes sur la page d’accueil, cliquez sur « se connecter » puis « mot de passe oublié ? » ou suivez tout simplement ce lien. Entrez votre adresse mail (celle enregistrée dans le LORD) puis cliquez sur « demander l’envoi d’un email de récupération du mot de passe ». Rendez-vous sur vos mails et suivez la procédure décrite.

La récupération automatique de mot de passe implique de se souvenir de son adresse email d’inscription, et que cette adresse soit encore valide et accessible par vous. Si vous avez perdu toutes vos informations, contactez-nous sur le forum de support. Ne créez pas de nouveau compte ! Un membre de l’équipe pourra modifier manuellement votre adresse email, après avoir vérifié votre identité pour des raisons de sécurité. C’est le moment où vous apprécierez de nous avoir confié quelques détails personnels comme votre date de naissance, ou vos nom et prénom !

Rendez-vous sur votre profil (lorsque vous êtes connecté, 3^ème bouton en partant du haut sur la gauche de la page, représentant la silhouette d’un bonhomme). En bas de page, dans la catégorie paramètres, cliquez sur « modifier mon adresse mail » et suivez les indications. Pour des raisons de sécurité, vous devrez à nouveau entrer votre mot de passe, et la nouvelle adresse sera vérifiée via l’envoi d’un lien d’activation.

Personne ne peut accéder à votre mot de passe, même pas les administrateurs du LORD. En effet, les mots de passe sont transformés (« hachés ») et seule l’empreinte cryptographique résultante est enregistrée dans notre base de données. Il est impossible de remonter de cette empreinte jusqu’à votre mot de passe complet. Pour cette raison, si vous oubliez votre mot de passe, nous ne pourrons pas vous le communiquer ; il faudra en créer un nouveau par la fonction de récupération de mot de passe. D’autres sécurités (non dévoilées ici pour des raisons évidentes) ont été mises en place pour protéger votre compte contre le piratage.

Vos données personnelles ne sont accessibles qu’aux membres de l’équipe du LORD (administrateurs et modérateurs) et ne font l’objet d’aucun traitement automatisé en dehors du total présenté sur la page de statistiques du site. Vous êtes libre d’éditer ou supprimer vos données personnelles facultatives à tout moment depuis votre profil. Les seules données obligatoires sont le pseudonyme (public) et l’adresse email (strictement confidentielle). Les données facultatives ne sont utilisées qu’à des fins de convivialité, ou en cas de force majeure.

Le LORD ne transmet aucune de ses données, personnelles ou non, à des tiers. En particulier, nous ne faisons appel à aucun service d’analyse d’audience de type Google Analytics, Webtrends, etc. Tout ce que vous confiez au LORD reste sur le LORD !

Rendez-vous sur la fiche en question pour cliquez sur le bouton « signaler un problème » se trouvant en haut à gauche de la page. Ce dernier est matérialisé par un point d’exclamation au milieu d’une bulle de texte. Vous serez envoyé sur une nouvelle page où il suffit de décrire l’erreur en quelques lignes de texte puis de cliquer sur « envoyer le signalement ».

Si les boutons d’action que vous voyez habituellement sur vos fiches sont absents, c’est probablement que vous n’êtes pas connecté. Il vous suffit de cliquer sur la clef tout en haut à droite pour vous connecter et voir réapparaître vos actions. Si vous cliquez sur la maison au lieu de la clef, vous serez redirigé vers votre tableau de bord. Dans cette situation, il est préférable d’utiliser la clef, qui vous connecte « sur place ».

La possibilité d’effectuer une action sur une fiche dépend de plusieurs paramètres : votre identité, et l’état de la fiche. Si vous voyez le bouton d’action en grisé et ne pouvez pas l’actionner, cela signifie probablement que vous êtes personnellement habilité à modifier cette fiche en général, mais pas pour l’instant, à cause de son état – généralement parce qu’elle est doit déjà être vérifiée par l’équipe de modération. Patientez quelques jours jusqu’à ce qu’elle soit traitée ! Si le problème semble persister d’une manière anormale, signalez-le.

Pour toute question d’ordre général, il est recommandé de d’ouvrir un sujet sur le forum SRFA où vous pourrez être aidé tant par l’équipe de bénévoles que par les autres utilisateurs. Si des informations confidentielles doivent être échangées, suivez la notice Interactions avec l’équipe.

Si vous pouvez vous connecter à votre compte, suivez la notice Interactions avec l’équipe. Si vous rencontrez un problème avec votre compte LORD, vous pouvez nous contacter de préférence sur le forum SRFA, ou par mail en cliquant sur le lien « Contact » dans le pied de page.

LORD was born French-speaking, but its software can support multiple languages. To date, you can switch to English translation by clicking the previous link or from the top right corner.

We hope to be able to offer more languages in the future. Please reach out if you are willing to help in your home language!

Of course, lexical translations cannot fully encompass the cultural differences. Some of our habits and practices, such as double prefix or variety standards, might look weird from other countries, even when translated to another language. We hope that our effort to offer a bilingual service will contribute bringing the rat fancy together globally.